Henneguya sacacaensis n. sp. (Myxozoa: Myxosporea) parasitizing gills of the acará bicudo Satanoperca jurupari (Osteichthyes: Cichlidae) in eastern Amazon / Henneguya sacacaensis no. sp (Myxozoa: Myxosporea) parasitando brânquias do acará bicudo Satanoperca jurupari (Osteichthyes: Cichlidae) na Amazônia oriental

Abstract This study describes Henneguya sacacaensis n. sp. in specimens of the Osteichthyes Satanoperca jurupari (Heckel, 1840), collected in the Rio Curiaú Environmental Protection Area in the city of Macapá, state of Amapá Brazil. Using optical microscopy and molecular analysis, these cyst-shaped parasites were analyzed. The gills of 57.14% of the analyzed S. jurupari contained hundreds of spores. The cysts found on the gill lamellae were oval-shaped and whitish. The Henneguya spores had an average length of 46.5 (41.3-56.92) µm. The fusiform body of the Henneguya measured 16.5 (13.16-20.01) µm long and 5.1 (3.91-6.12) µm in width, the two polar capsules had a taper of 3.83 (3.4-4.32) µm and a width of 1.68 (1.4-1.99) µm, and the tail measured 30 (22.47-41.67) µm in length, containing a polar filament coiled seven to nine times. Morphogical and phylogenetic analysis allowed the preposition of a new species, Henneguya sacacaensis n. sp, that belongs to the family Myxobolidae and the genus Henneguya.

Resumo Henneguya sacacaensis n. sp. é descrito em espécimes do Osteichthyes Satanoperca jurupari (Heckel, 1840), coletados na área de Proteção Ambiental do rio Curiaú na cidade de Macapá no estado do Amapá, Brasil. Com auxílio de microscopia óptica e análises moleculares, esses parasitos foram analisados e observados nas brânquias em forma de cistos, contendo centenas de esporos e apresentaram a prevalência de 57,14%. Os cistos encontrados nas lamelas branquiais tinham formatos ovais e esbranquiçados. Seus esporos apresentaram um comprimento médio de 46,5 (41,3-56,92) µm, corpo fusiforme medindo 16,5 (13,16-20,01) µm de comprimento e 5,1 (3,91-6,12) µm de largura, suas duas cápsulas polares apresentam uma conicidade de 3,83 (3,4-4,32) µm e sua largura 1,68 µm (1,4-1,99), a cauda 30 (22,47-41,67) µm de comprimento, contento um filamento polar de 7 à 9 voltas. Análises morfológicas e filogenéticas permitiram a preposição de uma nova espécie, Henneguya sacacaensis n. sp, que pertence à família Myxobolidae e ao gênero Henneguya.

Infection of Henneguya sp. on the gills of Metynnis lippincottianus from Curiaú River, in eastern Amazon region (Brazil) / Infecção de Henneguya sp. nas brânquias de Metynnis lippincottianus do rio Curiaú, na region da Amazônia oriental (Brasil)

Abstract Infection of fish gills by Henneguya causes greater contact between the secondary gill lamellae, thereby giving rise to decreased absorption surface area at the end of the filaments. This ectoparasite can cause damages on the gills infected fish. In the present study, fresh gills of Metynnis lippincottianus were analyzed using optical microscopy techniques. The myxoporean Henneguya sp. was found to be infecting 80% of the gills of this host fish. Presence of this parasite caused hyperplasia and fusion of the gill lamellae, but without inflammation in the parasitized organ.

Resumo A infecção de Henneguya nas brânquias de peixes causam o maior contato entres as lamelas branquiais secundárias. Provoca diminuição da superfície de absorção na extremidade dos filamentos, podendo ocasionar danos as brânquias dos peixes infectados. Neste estudo foram analisadas a fresco e com técnicas de microscopia de luz as brânquias de Metynnis lippincottianus. Foi determinada a presença de mixosporídeos Henneguya sp. infectando 80% das brânquias dos peixes hospedeiros. A presença desse ectoparasito causou hiperplasia e fusão das lamelas branquiais, porém sem inflamação no órgão parasitado.

Multiparasitism in gills of Metynnis lippincottianus from the environmental protection area of Curiaú river, Eastern Amazon / Multiparasitismo em brânquias de Metynnis lippincottianus da área de proteção ambiental do rio Curiaú, Amazônia Oriental

ABSTRACT: The high fish diversity of the Amazon has been the subject of study for several research projects because of the importance of its ecosystems. The Environmental Protection Area of the Curiaú River is composed of permanent and temporary lakes within the floodplain forests, favoring a rich diversity of fish species. Pratinha. (Metynnis lippincottianus) is an ornamental fish, widely distributed throughout Brazil and French Guiana. Fish parasites may reflect the environmental quality, as well as the habits of their host. Considering the importance of understanding and contributing to the expansion of studies on fish parasites, the present study aimed to investigate the gills of Metynnis lippincottianus from the Curiaú River basin in the municipality of Macapá (Eastern Amazon). A total of 200 specimens of Metynnis lippincottianus from the Curiaú River were examined and 89% of the analyzed fish were parasitized by metacercariae, Dactylogyridae gen. sp., Piscinoodinium pillulare, Trichodina sp., Henneguya sp., and Myxobolus sp. Despite this high parasitic load, body conditions were not affected. This is the first documented incidence of a species belonging to the Phylum Cnidaria: Myxozoa in Metynnis lippincottianus.

RESUMO: A alta diversidade ictiológica da Amazônia tem sido fonte de estudo de diversas pesquisas, por esta região amazônica englobar alguns ecossistemas importantes. A Área de Proteção Ambiental do Rio Curiaú é composta por lagos permanentes e temporários dentro das florestas de várzeas, o que favorece em uma rica diversidade de espécies de peixes. Metynnis lippincottianus é um peixe ornamental, amplamente distribuído pelo Brasil e Guiana Francesa. Os parasitos de peixes podem refletir a qualidade ambiental, assim como nos hábitos de seu hospedeiro. Considerando a importância de entender e contribuir para a expansão dos estudos sobre parasitos de peixes, o presente estudo teve como objetivo, investigar as brânquias de Metynnis lippincottianus oriundos da bacia do Rio Curiaú no município de Macapá-AP (Amazônia Oriental). Foram examinados 200 exemplares de Metynnis lippincottianus, oriundos do rio Curiaú, sendo que 89% dos peixes analisados estavam parasitados por parasitos diversos: Piscinoodinium pillulare, Trichodina sp., Henneguya sp., Myxobolus sp., monogenoide da família Dactylogyridae e metacercárias. Apesar dessa alta carga parasitária, as condições corporais não foram afetadas. Esta é a primeira ocorrência de espécies do filo Cnidaria: Myxozoa em Metynnis lippincottianus.